Mea Culpa (Part II)
YEAR
1991
CREDIT
Virgin
About Mea Culpa (Part II)
Where the first single provoked, this one confesses. The title takes the oldest admission of guilt in the Catholic rite, mea culpa, and turns it into something closer to seduction than penance. Sandra’s voice moves between French and the Latin of the liturgy, and the question underneath is the one Cretu kept circling on the album: who actually holds the power to forgive. Even the mixes carry the theme in their names, from the Orthodox Mix to the Catholic Version.
”I raised a complex issue of the Catholic church: guiltiness. Everybody knows the famous: Mea culpa. Mea maxima culpa. But at the end, it is on one's own authority, if debt can be forgiven or not. This is a very personal thing. And by the way, the Catholic church had to make its own confession.
Michael Cretu
Tracklisting
- Mea Culpa (Part II) (Fading Shades Mix) — 6:17
- Mea Culpa (Part II) (Orthodox Mix) — 4:01
- Mea Culpa (Part II) (Catholic Version) — 3:53
Credits
Release
1991, Virgin
Produced by Enigma
Cover Art by Johann Zambryski
Personell
Curly M.C. — composer, producer, performer — all tracks
David Fairstein — composer & spoken voice — all tracks
Sandra — spoken voice — all tracks
Louisa Stanley — spoken voice — Mea Culpa (Part II) (Orthodox Mix)
Newsletter
Enter the World of Enigma
Subscribe to the Enigma newsletter for official announcements, latest news, and behind-the-scenes insights.
By subscribing, you consent to receive the Enigma newsletter. You can unsubscribe at any time. For information on how we handle your data, see our Privacy Policy.
© Nothin But Music 2026.
All Rights Reserved.